#тренды

Торшер Zile от бренда Luceplan создан дизайнерским бюро Archirivolto. Модель соответствует принципам экологичности: производство оказывает минимальное воздействие на окружающую среду, а большая часть материалов — переработанные или пригодные для вторичной переработки. Также выпускаются настольная и подвесная версии светильника.

Поздравляем Светлану Поманскую, выпускницу курса Предметный дизайн: её светильник MODUL C.5 стал победителем конкурса MAYTONI и теперь запускается в массовое производство! 🎉 😶‍🌫️ О предмете рассказывает автор: По техническому заданию требовалось спроектировать светильник для жилых интерьеров среднего и «средний плюс» сегмента, а также для общественных пространств. В рамках проекта я предложила напольный светильник из собственной капсульной коллекции MODUL C., который, специально для MAYTONI, был переосмыслен с учётом актуальных трендов (форма, материал, цвет). В результате появился обновлённый MODUL C.5 — с новой формой, материалами и техническими усовершенствованиями. Европейские офисы MAYTONI выбрали его единогласно. Новый светильник органично вписывается в современные интерьеры и отражает концепцию компании. 📌 Предметный дизайн | только одна группа 25/26 | заканчиваем набор

Выше одна из двух квартир наших заказчиков в ЖК Vangarden, в которых мы параллельно вели ремонт с White Box. Они почти одинаковой площади, похожи по стилям и концепции Нам было нужно исключить конкуренцию между объектами и наполнить каждый уникальными деталями. Простые решения делают интерьер скучным и непривлекательным, а лишние детали лишают легкости и ощущения свободного пространства Мы нашли баланс, создав уникальный, гармоничный, и при этом нейтральный интерьер – и быстро сдали квартиру за 120.000 📍ЖК Vangarden, г. Москва Евродвушка 41 м² под аренду Отделка: White Box Бюджет с услугами: 5 млн ₽ Срок: 6 месяцев Заказчики – молодая пара инвесторов. Вдохновением для проекта стал объект в ЖК Residence Hall Шаболовский, который до сих пор остается одним из моих любимых. Мы сохранили его ключевые принципы: спокойная нейтральная палитра, древесные оттенки, графичные черные акценты и декоративное решение за кроватью Планировку мы доработали — разобрали стену в ванной и возвели перегородки заново. Это помогло немного расширить комнату и вместить инсталляцию с коробом, а также высвободить скрытые 20 см. за гипсокартоном Мебель и свет частично заказали в Китае, экономия на этих позициях дала возможность качественно вложиться в мебель на заказ: кухня, шкафы, панели за диваном и мебель для ванной сделаны из ЛДСП и МДФ в пленке (позже отдельно расскажу и про них) В отделке использовали износостойкие материалы – декоративную штукатурку, керамогранит и ламинат. Квартира не будет нуждаться в ремонте спустя несколько лет, что особенно важно для аренды Несмотря на сложности с графиком и майскими праздниками, которые задержали производство мебели, интерьер получился небанальным Оставить заявку на ремонт с созданием и реализацией дизайн-проекта под ключ можно на сайте www.yuloo.ru

Желание не стоять на месте всегда со мной. Пространство тоже потребовало изменений: меняется поведение покупателей, меняется бренд. Для меня было важно, чтобы наш магазин в родном Пскове стал настоящим флагманом и местом силы — не просто точкой продаж, а пространством, куда приходят за атмосферой и теплом. Работу над обновлением пространства ALPECŌRA осуществляла Любовь Гусева. Перед дизайнером стояла непростая задача - совместить в одном пространстве два наших бренда ALPECŌRA и WOOLHOUSE. Любовь смогла выделить каждый бренд, подчеркнуть уникальность и индивидуальность. Каждый сантиметр пространства продуман: функциональность, палитра, мебель, светотехнический проект, до мельчайших интерьерных штрихов. Важно и то, что все материалы и решения — в доступе: спецификации, артикула, адреса поставщиков, номера Pantone. Проект прописан от и до, без лишних сложностей. Коллекция ALPECŌRA в новом пространстве зазвучала ярче. Свет, оборудование и продуманный мерчандайзинг подчеркнули силу линий, глубину оттенков и фактур. Образы сохранили свою цельность, но обрели дополнительные акценты — вещи раскрылись в полном объеме, показывая весь замысел коллекции. Магазин на Пушкина, в историческом центре Пскова, работает уже десять лет. Сегодня он стал флагманом с авторским интерьером — пространством, которое отражает характер и культуру ALPECŌRA. Это подтверждают и продажи, и отклики клиентов, и сообщество, которое складывается вокруг. Отсюда начинается новая глава в развитии нашей сети. Для меня этот проект — подтверждение простого принципа: дизайн — это не магия, а точная работа профессионала. Любовь аккуратно, без лишнего, выстраивает коммерческое пространство так, чтобы оно подчеркивало индивидуальность бренда и раскрывало его сильные стороны. Даже выбор манекенов — нужная форма, нужная фактура, нужный оттенок — влияет на общий результат. Когда ты доверяешься специалисту, каждая деталь начинает работать. И тогда получаешь не просто красивый интерьер, а пространство, в котором бренд звучит в полную силу.

• 4 уникальных состояния: высокий, средний, низкий и отключенный • Идеально подходит для интеграции в темные и светлые темы • Отлично подойдет для улучшения панелей управления и визуализации данных • Легко настраиваемые элементы для разнообразных проектов #rating #dashboard #design #visualization Открыть в Figma

Мы привыкли думать, что вдохновение живёт в хаосе. Но есть места, где оно рождается в тишине и порядке. Лекторий Кампуса — одно из них. Александр Воронцов, ведущий дизайнер finoarte, рассказал, чем Кампус отличается от сотни других коворкингов: — лайт-боксы, имитирующие солнечный свет — продуманное зонирование между кофейней и лекторием — ткани, которые поглощают звук и увеличивают пространство Кампус Павловский — это пространство, где знание становится экспериментом, а каждый гость — исследователем. #finoarte #проектыивдохновение #дизайнпространств #дизайнофисов

Вторая очередь мультиквартала VEER от MR — это архитектурный ансамбль из четырех стеклянных башен с «коронами», самая высокая из башен превышает 240 метров. Архитектурный облик разработан Kleinewelt Architekten. ➡️Авторы целенаправленно добивались лаконичности, подчеркнутой единообразием материалов и строгостью форм. Замысел состоял в том, чтобы квартал контрастировал с окружающим пейзажем. Башни с мягко скругленными углами растворяются в небе — стеклянные фасады в серебристо-серых тонах отражают солнечный свет, приглушая его и создавая эффект легкой дымки и воздушности. «Архитектура второй очереди VEER построена на лаконичных решениях, с максимальным остеклением фасадов и плавными линиями. Пространство выглядит открытым, прозрачным, с ощущением слияния интерьера с городским ландшафтом», — комментирует Георгий Трофимов, партнер бюро Kleinewelt Architekten, автор концепции. ➡️Фасады, облицованные серо-голубым стеклом и подчеркнутые строгой модульной сеткой, приобретают кристальное сияние. Скругленные углы подчеркивают вертикаль, а стеклянные завершения — «короны» на вершинах корпусов — добавляют архитектурной композиции цельность и ритм. ➡️Стилобат, расположенный между башнями комплекса, включает необычное решение — круглые световые проемы в кровле, через которые видны кроны деревьев из внутреннего двора. На первом уровне появятся коммерческие пространства.

Вторая очередь мультиквартала VEER от MR — это архитектурный ансамбль из четырех стеклянных башен с «коронами», самая высокая из башен превышает 240 метров. Архитектурный облик разработан Kleinewelt Architekten. ➡️Авторы целенаправленно добивались лаконичности, подчеркнутой единообразием материалов и строгостью форм. Замысел состоял в том, чтобы квартал контрастировал с окружающим пейзажем. Башни с мягко скругленными углами растворяются в небе — стеклянные фасады в серебристо-серых тонах отражают солнечный свет, приглушая его и создавая эффект легкой дымки и воздушности. «Архитектура второй очереди VEER построена на лаконичных решениях, с максимальным остеклением фасадов и плавными линиями. Пространство выглядит открытым, прозрачным, с ощущением слияния интерьера с городским ландшафтом», — комментирует Георгий Трофимов, партнер бюро Kleinewelt Architekten, автор концепции. ➡️Фасады, облицованные серо-голубым стеклом и подчеркнутые строгой модульной сеткой, приобретают кристальное сияние. Скругленные углы подчеркивают вертикаль, а стеклянные завершения — «короны» на вершинах корпусов — добавляют архитектурной композиции цельность и ритм. ➡️Стилобат, расположенный между башнями комплекса, включает необычное решение — круглые световые проемы в кровле, через которые видны кроны деревьев из внутреннего двора. На первом уровне появятся коммерческие пространства.

Недостаточно креативный, нет таланта, нет видения и вот этого всего. Они-то понятно. Я совершенно другое дело🥱 Согласитесь, база? Смотришь на работы крутых дизайнеров и думаешь: "Ну конечно, им платят деньги, у них вон какой визуал", и сразу 🙏всё понимаешь🙏: "У меня никто ничего не купит, потому что я лох педальный и и максимум, что мне светит это сидеть в Excel до пенсии. Мне лучше оставаться в профессии (которую я ненавижу) и не высовываться, а то глупо будет выглядеть." Если бы я могла вам в красках передать, как это ощущалось у меня, вы бы расплакались и захотели меня обнять. 4 года универа юридического, где я не чувствовала себя своей, параллельно работала бариста в общепите и думала: "Где они, эти творческие богатые гении, а где я?" И вот теперь я творческий богатый гений. Выкусите! У меня свое агентство по дизайну, блог и десятки с нуля реализованых проектов. Тупо из моей головы, захотел-сделал-у меня еще и купили Как же мощно меня бы вынесло с этой мысли, если мы мне ее подложили в 2018 году где-нибудь на ночной смене в старбаксе в фартучке с пакетом молока в руках. Или между эксельками, которые я разбирала, когда мне посчастливилось найти работу помощником юриста Короче, чуваки. Хотите узнать, как я переломила эту установку и выстроила себе креативную карьеру без таланта с детства? 100 лайков и я сливаю свою авторскую технологию: простая, пошаговая, сработает даже если вы сейчас уверены, что вы тут не при чем

Обратите внимание: обучение в Деталях начинается чуть позже, чем в университетах и школах. Так в начале сентября у вас будет время разобраться с накопившимися делами после лета, спокойно выбрать направление и присоединиться к занятиям. Хотя самые активные уже забронировали места ещё летом и теперь с предвкушением ждут старта. А вы с нами? 🙂 Еще есть места: ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН Программа ДПО, полное освоение профессии, без опыта подойдет | 9 мес. с октября | !только одна группа! ПРЕДМЕТНЫЙ ДИЗАЙН Самое востребованное направление 2025 | можно «с нуля» | как отдельная профессия и(или) полезный скил для практикующих дизайнеров интерьеров | см. Защиту диплома на курсе тут ИНТЕРЬЕРНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ Все этапы создания рабочего проекта с архитектором, к.а.н. Т.А.Смирновой | продвинутая ступень для практикующих дизайнеров | важно: работа идет с реальным проектом! ДИЗАЙН ОБЩЕСТВЕННЫХ ПРОСТРАНСТВ Самое быстрое и эффектное направление в дизайне интерьера | Освоение направления с профессионалами в теме horeca | дизайн-проект общественного пространства на выходе | см. Дипломную защиту на курсе тут ЛУЧШИЕ АВТОРСКИЕ ИНТЕРЬЕРЫ XX-XXI вв. Курс искусствоведа и историка дизайна Марии Савостьяновой Анализ культовых интерьеров в контексте архитектуры, живописи, скульптуры и предметного дизайна (Европа, США, Россия) 📸 ДЕТАЛИ АРТ Идёт набор на все курсы нового учебного года | Специальные программы для дизайнеров и любителей и профессионалов живописи (группы разного уровня), лекции по искусству | Число мест в группах ограничено 🙃 Новые программы: ИНТЕРЬЕР В РОССИИ 🆕 Новая большая программа в Деталях | историко-практический курс для дизайнеров и всех, кто неравнодушен к культурным традициям России и хочет создавать интерьеры с русской душой | в путешествие возьмут не всех: только одна группа, требуется пройти собеседование УПРАВЛЕНИЕ ДИЗАЙН-БИЗНЕСОМ 🆕 Емкий курс, чтобы в короткие сроки освоить основы ведения бизнеса. Специально для дизайнеров интерьера СЕКРЕТЫ ОСВЕЩЕНИЯ ЖИЛЫХ ИНТЕРЬЕРОВ 🆕 Интенсивный курс для освоения профессионального уровня планирования освещения дизайн-проектов ☹️ Мест почти не осталось: ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА Программа ДПО, обучение профессии, подойдет начинающим | 1 год с сентября | заканчиваются места ДЕКОРИРОВАНИЕ ИНТЕРЬЕРА Интенсивное обучение | экспресс-погружение в волшебный мир декора с экспертами и звездами профессии | небольшая группа: 2 р/неделю - теория+практика КОЛОРИСТИКА ИНТЕРЬЕРА Идеальный курс для знакомства со школой | подойдет дизайнерам, стилистам, художниками, колористам и всем кто работает и, тем более, пока не работает с цветом | маленький тизер есть в наших Дистанционных классах (Блок: «Цвет и свет») 😁 Программы второго полугодия | только запись в лист ожидания: КУРС ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ Продвинутая ступень | обучение с февраля 2026 | сейчас только запись в лист ожидания на собеседование (собеседования стартуют в декабре) 👩‍💻 Доступны удаленно: ДЕТАЛИ ОНЛАЙНКУРСЫ И БИБЛИОТЕКА ЛЕКЦИЙ Удалённое обучение в Деталях | Да, увы — у нас нет полных программ, заменяющих очное обучение, зато вашему вниманию предлагается уже более 70+ лекций от наших преподавателей | доступ из любой точки мира ARCHICAD для дизайнеров Онлайн программа с сопровождением преподавателя ☁️ Остались вопросы? Наш тел +7 (495) 690-45-15 (будни, с 11:00 до 19:00) или чат в Telegram До встречи в Деталях)

Fundmates — это финтех-платформа для YouTube-креаторов в США. Мы помогаем авторам развиваться: предоставляем финансирование, которое они могут инвестировать в контент, команду или найм сотрудников. Мы запускаем новый подкаст для YouTube и ищем видеомонтажёра, который поможет нам вывести проект на уровень лучших шоу в духе: Colin & Samir, The Iced Coffee Hour, Waveform Podcast и других креаторских форматов. Задачи: — Монтаж 6–7 эпизодов (каждый по ~1 часу, на английском языке) — Сведение звука и работа с материалом с нескольких камер (3 камеры в студии + 4 GoPro в машине) — Продвинутая цветокоррекция и color grading (S-Log3 → Rec709, сведение разных камер по свету и цвету) — Добавление графических вставок и элементов для динамики Ожидания: — Опыт монтажа подкастов / интервью-шоу для YouTube — Уверенные навыки цветокоррекции и работы с лог-профилями — Владение английским от B2 (контент и коммуникация на английском) — Умение работать с большим объёмом материала — Ответственность и чувство стиля в монтаже Условия: — Работа из любой точки мира — Оплата в валюте — Проектная занятость (6–7 эпизодов) с возможностью дальнейшего сотрудничества — Крутой опыт в продакшене подкаста с многокамерной съёмкой Контакт для отклика: @abhinav_hrconsulting #вакансия

5 ОШИБОК ИНТЕРЬЕРА, КОТОРЫЕ УБИВАЮТ ДАЖЕ НОВЫЙ САЛОН Вы собираетесь открыть салон. Выбираете помещение, считаете затраты, ищете мебель. Кажется: сейчас главное — просто начать. Но интерьер — не просто «обёртка». ⚠️ Даже если вы откроетесь вовремя, с крутыми мастерами — пространство может отбросить вас назад. Потому что клиенту важно: 📸 где он был, 📸 как он себя чувствовал, 📸 и что можно показать в сторис. Проверьте — не попадаете ли вы в типовые ловушки новых салонов 👇🏼 🔲 Вы выбрали помещение, не учитывая логику зонирования А потом удивитесь: почему мастера жалуются, что неудобно? Невозможно изменить поток клиентов — если он изначально не продуман. 🔲 Всё выглядит «как у всех» Белая плитка, нейтральный свет, ламинат — и ноль уникальности. А значит — ноль узнаваемости. 🔲 Нет места для селфи Визуальные акценты — must have. Клиенту нужно место, чтобы «показать себя в атмосфере». Нет атмосферы = нет контента. 🔲 Слишком дёшево или слишком «дизайнерски» Одни экономят на всём. Другие делают шоурум, а не салон. Оба теряют клиентов: первым неуютно, вторым — не по делу. 🔲 Вы думаете, что «доработаете потом» Но «потом» — это никогда. Каждый месяц без продуманного пространства — это потерянная выручка. 💡 Хотите не повторить эти ошибки? Мы собрали бесплатную инструкцию, где рассказали: — как выбрать помещение под задачи салона, — на что обратить внимание при осмотре, — и какие решения помогут сразу создать пространство, которое будет работать на вас. 📩 Напишите мне лично @designsalonov слово «ПОМЕЩЕНИЕ» — и мы пришлём вам гайд. Стартуйте грамотно. Сделайте салон, который будет продавать с первого дня. Связаться с нами | WhatsApp Telegram | @designsalonov Портфолио | Смотреть +79169653356

Дизайнер Анна Сахарова рассказывает о трендах в оформлении гостиной: «Сегодня основной тренд в оформлении гостиных — это легкие светлые интерьеры и чистые линии. Тяжелые бархатные отделки остались в прошлом, актуальны натуральные материалы с лаконичными дорогими фактурами — такие, как шерсть и лен. Даже всеми любимый букле уже отходит на задний план. Формы предметов мягкой мебели — либо простые геометрические, либо органолептические. Диван — главный предмет в гостиной — должен быть лаконичным, гладким, визуально легким и немного архитектурными. Легкость и чистота касается и декора. Обилие декоративных подушек уже не тренд, а вот красивый плед из дорогого кашемира — это всегда модно и актуально. Ковер может быть любым. Но при его выборе важно помнить: яркий узор уместен только в том случае, если это концептуальный орнамент. Также я бы рекомендовала отказаться от обилия желтого металла, в частности латуни, от фресок и слишком «активных» обоев — это утяжеляет интерьер. Что касается цветовой палитры, по-прежнему актуальны натуральные природные оттенки, спокойные, приглушенные — бежевые, сливочные, песочные, горчичные. Ярким акцентом может стать модный бордовый или коньячный цвет, но в облегченном пастельном варианте».

@gdcuffs

48 тёмных и светлых градиентов для фонов. #Gradient ОТКРЫТЬ

• Легко создавайте и настраивайте финансовые информационные панели, диаграммы и отчеты. #finance #analytics #chart #ui Открыть в Figma Источник

🔶 Вышел тизер фестиваля креативных индустрий G8 2025. Трейлер создан анимационной студией Petrick и состоит из четырёх историй, каждая из которых отражает тему этого года — «многоголосие». 🔶 Платформа Lamoda впервые за 6 лет провела рестайлинг. Обновлены миссия бренда, фирменный стиль и логотип, буквы которого теперь «выровнены». Визуальный язык базируется на привычной чёрно-белой палитре и типографике. 🔶 Дизайнер Джо Дусет сделал стол из старых электроприборов. В основе предмета материал Polygood. Это на 100% переработанный пластик от старых холодильников и другой техники. Выполнен стол с помощью станков с ЧПУ. 🔶 Студия Miniot создала вертикальный проигрыватель, который считывает винил при помощи света. Аппарат Wheel 3 работает за счёт оптического метода: движение алмазной иглы в канавке фиксируется световым сенсором. В нём есть и специальный плоский прямой привод с системой оптического контроля, которая корректирует вращение даже неидеальных пластинок. 🔶 Разработана модифицированная древесина прочнее стали. Стартап InventWood представил материал Superwood. Он в шесть раз легче стали, не боится воды, насекомых, плесени, грибка и имеет класс пожарной безопасности А. Его можно обрабатывать как обычное дерево, шлифовать, окрашивать, лакировать. 🔶 Тру-крайм Леонида Каневского и Саши Сулим воплотился в настольной игре «Закулисье ритейла». 50 карточек-данеток содержат загадки о тайнах современной торговли, основанных на реальных событиях. Коллекционный набор призван рассказать о мире ретейла, его процессах и профессиях. 🔶 «Звук» запустил арт-вагон в метро Екатеринбурга. С помощью размещённых QR-кодов можно получить эксклюзивную подборку музыки, подкастов и аудиокниг «По пути со Звуком» в приложении «Звук». Проект реализован в партнёрстве с подпиской «СберПрайм». Над оформлением работали художники Саша Alshey и Никита Бигги. 🔶 Ретрофутуристический электромобиль презентовала компания GM China. Концепт-кар Buick Electra Orbit — попытка General Motors переосмыслить наследие через призму будущего. В дизайне оммажи на реактивные самолёты сочетаются с футуристическими деталями как в кузове, так и в интерьере. [Фабрика Дизайна]

Своими фишками поделилась Дарья Павлова, заядлая коллажистка и наставница программы «Иллюстратор»: Палитра и материалы Я начинаю работу с простого линейного эскиза, прикидывая общий сюжет и композицию. Как правило, это формат «палка, палка, огуречик» — без прорисовки и детализации. После подбираю палитру: иногда придумываю сама, а иногда использую генератор палитр или референсы. Ограничение палитры помогает определиться с настроением иллюстрации и облегчает подбор материалов. Большую часть картинок беру с Unsplash, главное — сформулировать запрос на английском. Другие ресурсы с материалами для цифровых коллажей можно посмотреть в подборке «Режь да клей». Случайность и контроль в коллаже Часто использую найденные фотографии: их элементы или образы помогают окончательно докрутить задумку — люблю эту контролируемую коллажную случайность. Если хочется больше контроля над процессом (поиск конкретных поз, работа по более детализированному эскизу), можно генерировать элементы в нейросети. Самодельные материалы Если какие-то элементы для коллажа найти не получается, я позирую для фото или прошу друзей. Обычно сама делаю фото рук в сложных позах. Важно, чтобы фото были приличного качества, хотя фото плохого качества можно пропустить через фильтры, чтобы замаскировать пиксели и размытости. Также совершенно не возбраняется микс цифрового коллажа и самодельного рисунка. Эскиз для заказчика Мне удобно работать по примитивному эскизу, но на утверждение заказчику его не отправить — никто ничего не поймет. В эскизе для заказчика стараюсь использовать те же материалы, которые пойдут в итоговый проект. На этом этапе работаю грубо: не стараюсь аккуратно обтравить элементы, но уже пытаюсь подобрать художественный образ, определить композицию, цвет и свет, которые буду развивать. В этом проекте показала эскизы к иллюстрациям, которые утвердил заказчик. Видно, что они сильно отличаются от итоговых иллюстраций, но основные зацепки для образа на них уже есть. Референсы стиля Last but not least — рефы. Их не нужно много, достаточно 1-2 к одной иллюстрации. Рефы помогают не блуждать в потемках, задают ориентиры в качестве исполнения и подсказывают интересные ходы в технике. #коллажный_четверг

На курсе вы научитесь превращать территорию в сильный рыночный продукт с учётом аудитории, сценариев и экономики. Вы узнаете, как: ➡️ Сделать благоустройство частью УТП ➡️ Создать грамотный генплан ➡️ Работать со светом, зонированием, проектированием игровых зон ➡️ С помощью благоустройства преодолеть стресс и сформировать комьюнити ⭐️Автор курса — Сергей Марков, генеральный директор Бюро А4. В портфолио бюро более 70 проектов благоустройства для «ПИК», «Самолет», «ФСК», Sminex, MR Group, парка Горького, префектуры ЦАО Москвы и других крупных заказчиков. ➡️ Старт потока — 25 сентября — Скидка 10% до 18 сентября — Удостоверение о повышении квалификации Успейте присоединиться со скидкой: https://stemps.ru/courses/blagoustroystvo-v-developerskom-proekte?utm_source=tg&utm_medium=bloger&utm_campaign=blagodev_25_08_25&utm_content=archi_ru&erid=2Vtzqx9BxH8">https://stemps.ru/courses ✏️✏️Подписывайтесь на телеграм-канал STEMPS — там много полезного про архитектуру и девелопмент!

Строгая, лаконичная модель светильника Twilight от бренда Warli выполнена в азиатской стилистике и напоминает традиционные китайские фонарики. В данном случае исполнение сложнее: выдувное молочное стекло дорабатывается с помощью ручной гравировки. Лампа работает на светодиодах. У неё есть как интерьерная, так и уличная версия.