«Premium», «luxury», «fresh» — эти слова больше не спасут ваш бренд
🌟 С 1 марта 2026 года бизнес в России официально не может делать иностранные слова на вывесках и в рекламе более заметными, чем русские. Но проблема не в законе. Проблема в том, что механическая замена «кофе блэк» на «чёрный кофе» убивает маркетинговую магию, которую вы выстраивали годами.
Локализация — не перевод. И русский язык может звучать стильно, современно и дорого. Просто для этого нужно знать пять критериев.
🖱 Разбираем в статье: почему «премиум» больше не работает, чем локализация отличается от перевода и как адаптировать бренд, чтобы не потерять характер.
Кто где, а команда Суеты в Нижнем Новгороде на Digital-Оттепели🔥
Встретились, спикеров послушали, мерч выгуляли, фоточек наделали, на стенде контакты оставили. Все планы выполнили. Считаем, что так должен выглядеть рабочий день!
Счастливые, довольные идем гулять по Нижнему и много-много болтать💚
Victoria’s Secret проведут открытый кастинг, чтобы найти нового «Ангела». Победительница получит не только заветное право участвовать в осеннем показе, но и эксклюзивный контракт с IMG Models. Прием заявок откроется в понедельник; участвовать можно только моделям из США.
Первый подиумный показ Victoria’s Secret после шестилетнего перерыва состоялся в 2025 году в Бруклине. В нем приняли участие Адриана Лима, Джиджи и Белла Хадид, Эшли Грэм и баскетболистка Энджел Риз, а за музыкальную программу отвечали Missy Elliott, Karol G, Madison Beer и Twice. В третьем квартале прошлого года продажи бренда увеличились на 9%, что оказалось выше прогнозов аналитиков.
Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
Дофаминовый контент: всё работает через одно место
Статья затрагивает новое явление — дофаминовый контент в соцсетях и его влияние на нас. Подробности в полной версии статьи
Читать на дизайнерс | #статья
🆕 S Studio — новый шаблон из категории PRO, созданный в Zero Block
Элегантный шаблон в спокойной премиальной стилистике с акцентом на крупные заголовки и атмосферные фотографии. Отлично подойдёт для сайта дизайн-студии, интерьерного бюро или архитектурного проекта. Шаблон выполнен Светланой, одной из победительниц Tilda Template Fest.
Посмотрите, как выглядит новый шаблон 👉 https://sstudio-template.tilda.ws
При создании шаблона использовались автолейауты — в нём удобно будет менять контент, дизайн подстроится автоматически.
✨ Чтобы выбрать этот шаблон, создайте новую страницу и перейдите в категорию Pro.
В категории Pro вы найдёте универсальные шаблоны со сложной вёрсткой, нестандартной типографикой и анимацией. Их можно адаптировать для разных типов проектов — от продуктового лендинга до бутикового интернет-магазина.
Как вам новый шаблон? Делитесь в комментариях! 💬
3D Motion Designer/Generalist в Game gears
Aliens vs Zombies: Invasion — проект, над которым предстоит работать.
Задачи:
— создание маркетинговых рекламных 3D-креативов с использованием Unreal Engine
— левел-дизайн, анимация, камера, рендер, VFX
— создание новых игровых механик на Blueprints
— оптимизация существующих игровых механик
— адаптация базовых механик проекта под конкретные сценарии
— видеомонтаж и финальная сборка: 2D Ui, саунд-дизайн, ресайзы
Ожидания:
— профессиональное владение Unreal Engine
— глубокий опыт работы с Blueprints на уровне создания игровых механик
— понимание работы систем частиц Niagara
— уверенная работа с Sequencer
— профессиональное владение сопутствующим 2D и 3D ПО
— анимация: создание кастомной анимации и переработка существующих
— профессиональное владение АЕ
Условия:
— удаленный формат, фултайм
— 2.000-3.000$ Gross
→ Примеры рекламных видео
Контакт для отклика:
@foreverinlovewithsummer
#геймдев
Как меняется музыкальная индустрия под влиянием ИИ?
На этот вопрос ответили участники А-Клуба — private banking Альфа-Банка — артисты и продюсеры обсудили, как сегодня строится карьера, нужны ли образование и продюсеры и почему до 25% треков уже создаются с помощью технологий.
Подробнее о том, к каким выводам пришли участники встречи, — читайте по ссылке: https://theblueprint.ru/l/q3dwuBP
Коллаборации в дизайне: 5 инсайтов от Далее после Dprofile Fest & Award 2025
Далее — диджитал-продакшн полного цикла с 20-летним опытом в дизайне и сотнями успешных партнерств. Узнайте, как мы реализуем вашу идею в жизнь!
Читать на дизайнерс | #статья
UI Kit step by step Noknok Digital — пошаговое руководство по дизайну UI Kit
На вчерашнем показе Maison Margiela произошло еще одно важное событие, помимо презентации новой коллекции. Бренд представил свою дебютную кутюрную парфюмерную линию под названием Scentsorium Collection. Она поступит в продажу в бутиках Maison Margiela 21 апреля.
Концепцию линии разработал предыдущий креативный директор модного дома Джон Гальяно еще три года назад. Ему было важно отразить в парфюме ключевые человеческие эмоции и «выкрутить» их на максимум. Так, в Scentsorium Collection вошли шесть ароматов с поэтичными названиями «Вспышка тишины», «Безмолвная ярость», «Муки и трепет», «Нежный вызов», «Отчаянный восторг» и «Приступ безрассудства», а ключевыми нотами стали инжир, мускус, ладан и шафран. Особое внимание команда бренда уделила дизайну флакона, создав его из «треснувшего» граненого стекла.
Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News