А когда ворота закрыты, проезжать запрещено!
Ну, зачем вот это писать? Типа кто-то проскакивает в открывающиеся ворота? И что происходит?
Ворота поцарапают тачку, если подует ветер
Тогда так и надо написать, а не просто запрещать.
Транспортом можно повредить механизм ворот
Скажите, скока придётся заплатить, если это произойдёт.
В закрывающие ворота проскальзывают те, кому их не открывали
Напишите об ограничениях въезда на территорию.
В общем, нужно больше конкретики, а не просто ВНИМАНИЕ!!! ЗАПРЕЩЕНО!!!!!
И, да, зацените, что на объявлении совсем другой тип ворот нарисован)
#текст