Перевод — это крепко маршировать

Изображение поста

Сегодня исполняется ровно 65 лет с полета Юрия Гагарина в космос — первого в истории человечества. Это событие повлияло на дальнейшее развитие не только науки и технологий, но и сфер, казалось бы, максимально далеких от космоса.

В День космонавтики вспоминаем архивный текст Полины Лысаковой для The Blueprint о самых ярких интерпретациях космических достижений в дизайне и моде. Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News

Сара Пиджон рассказала, что начала страдать псориазом из-за съемок в сериале «Американская история любви», где она сыграла Кэролин Бессетт-Кеннеди.

По словам актрисы, большая часть ее съемочного гардероба состояла из плотных вещей (пальто, джинсов и кашемировых водолазок), а работать приходилось летом при температуре около 30 градусов, что сказалось на состоянии кожи. Первые проявления заболевания дали знать о себе еще на съемочной площадке, но актрисе удавалось их скрывать. О роли, которая принесла Пиджон столько трудностей (и, вероятно, принесет номинацию на «Эмми»), а также о стиле в сериале «Американская история любви» — в этом материале. Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News

Как веб-технологии в дизайне повышают эффективность интернет-маркетолога? 🤓

Студенты программы Двойного диплома «Интернет-маркетинг и электронная торговля» погружаются в эту тему на занятиях Устиновой Анны Павловны — преподавателя дисциплины «WEB-технологии в дизайне». ▪️Анна Павловна — практикующий эксперт в области WEB-дизайна и визуальных коммуникаций. Её профессиональный путь — более 5 лет работы в крупных организациях: от Департамента транспорта Москвы до рекламной группы OKKAM. В рамках дисциплины студенты осваивают проектирование интерфейсов, анализируют визуальные решения с точки зрения маркетинговых задач и выстраивают эффективную коммуникацию с дизайнерами и разработчиками. В результате WEB-технологии становятся для будущего маркетолога профессиональным инструментом, позволяющим видеть цифровой продукт целиком и достигать коммерческих результатов через дизайн. 🖇 Подробнее о программе Двойного диплома ВК | MAX | RUTUBE | ДЗЕН
Исследование Петра Завадовского об изменении цвета отделки здания Центросоюза в Москве Ле Корбюзье в ходе его проектирования и влиянии этого обстоятельства на практику архитектуры советского авангарда в 1929–1935 https://archi.ru/russia/102081/krasnyi-korbyuze-v-krasnoi-moskve-koloristicheskii-etyud
Тейлор Свифт и Трэвис Келси, по данным инсайдеров, готовятся сыграть свадьбу летом 2026 года. Как пишет Page Six, изначально церемонию планировали провести 13 июня, однако позже перенесли ее на 3 июля.
Ожидается, что свадьба будет относительно камерной — около 150 гостей, но с большим количеством знаменитостей. Среди наиболее вероятных подружек невесты Harper’s Bazaar называет Селену Гомес и Джиджи Хадид. Пройдет торжество, по последней информации Us Weekly, в Нью-Йорке, хотя ранее пара рассматривала роскошный отель Ocean House в Род-Айленде. Детали свадебного платья Тейлор не раскрываются, но известно, что наряд уже выбран и находится на финальной стадии подготовки. Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
Ищу желающих заполнять карточки товаров на ВБ!
Работа полностью на удаленке с зп до150 000 рублей в месяц. Без опыта, нужен только телефон, занятость 3-6 часов в день. Всему обучат на бесплатном курсе и после возьму на работу: ✅ 3 дня уроков по 30 минут ✅ Домашки с проверкой и оплатой бонусами ✅ Плачу 10 тыс за каждую выполненную домашку Все кто пройдет курс, получат сертификат от школы с образовательной лицензией. ⚡ Набор заканчивается завтра. 👍 Для регистрации жмите кнопку "Зарегистрироваться" Зарегистрироваться #реклама 16+ course.wildmanager.ru О рекламодателе
Фильм Perfect об олимпийской чемпионке Керри Страг не будет запущен в производство, поскольку Милли Бобби Браун покинула проект. Об этом сообщает Deadline.
По данным источников издания, Браун ушла из-за творческих разногласий с продюсерами. Картина должна была рассказать историю Олимпиады 1996 года, когда сборная США по гимнастике завоевала золото. Тогда Страг обеспечила победу, идеально выполнив опорный прыжок, несмотря на травму лодыжки. Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
Российский ювелирный бренд Omut впервые выпустил коллекцию украшений в сегменте middle+. В линейку под названием Hold Your Horses («Придержи лошадей») вошли тринадцать массивных украшений, дизайн которых отсылает к образу трензеля — одному из видов лошадиной уздечки.
Стиль гравировки на ключевых изделиях разработала британская тату-художница Джоди Хилл, а за визуальную кампанию отвечали лауреатка Blueprint 100 — 2026 Сулпан Акназарова и режиссер Артем Помарин. В качестве источников вдохновения, по словам креативного директора бренда Насти Климовой, команда взяла фильмы «Пианистка» Михаэля Ханеке и «Кинопробы» Такаси Миике, которые исследуют идеи контроля, сдерживания и внутреннего напряжения. Они стали определенным «фетиш-референсом» для Hold Your Horses. Предыдущие коллекции нашего бренда были более утилитарными, носибельными, комфортными и ориентировались на более широкую аудиторию. В этой коллекции мы сделали только statement-украшения и, вместо того, чтобы расширять ассортимент, углубились в понятие формы, старались адаптировать элементы трензеля под ювелирную форму украшений. Только разработка изделий заняла у нас около шести месяцев. [...] Самыми сложными украшениями оказались массивные серьги и кулон с гравировкой Hold Your Horses. Первые два месяца ушли на споры с фабриками, которые говорили, что сделать украшение такого размера и из таких материалов (обычно мы работаем с бронзой и покрываем родием), невозможно. Но мы все же пришли к такой архитектуре, которая позволила сделать эти украшения в нормальном весе и серьезном объеме, — рассказала Настя Климова The Blueprint. В продажу украшения поступят с 13 апреля. Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
Теперь у шрифтов есть сайт!
👉 fonts.oblch.ru Сейчас там: — 1355 шрифтов (+520) — Можно проверить любой текст до установки — Есть поиск и 3 фильтра (пока что) — Можно скачать файл отдельно или сразу всё — Инструкции для всех устройств Архивы на канал буду добавлять и дальше, чтобы можно было обновляться. Но с текущими шрифтами закину чуть позже, пока лучше сайт потыкайте ⏳ Это первый релиз и мне очень важна обратная связь! Если вдруг что-то не работает или есть идеи по улучшениям — пишите в личку @oblachnii
Для кого-то нейросети - это баловство, а я их внедряю в свою работу , создаю продукты и зарабатываю на этом реальные деньги.
Сейчас получила образцы новинок - отсматриваю 👀 Да это творчески и интересно. НО! За этим всегда стоит куда больше, чем кажется. Не просто придумала и распечатала скетчбуки или раскраски, а: — собрать макет и корректно подготовить к печати (и да, с полиграфией каждый раз как новый квест) — найти нормальную бумагу и отпечатать по адекватной цене — просчитать, закупить, запустить тираж — оформить всё: ТМ, сертификация — оплатить производство — и самое интересное - продать И это я ещё не начала про налоги, ИП, маркетплейсы и прочие радости🙂 Но именно из этого и складывается реальный продукт. Поэтому продолжаем работать, тестировать и расти дальше✨ Мы есть на WB и OZON Бренды: FVD и Fashion Vector Design