Старая шутка:
Недавно смотрел по BBC (кажется) журналистское расследование о том, почему в Ирландии не любят Боно. Там репортер заходит в дублинский бар и начинает спрашивать людей, что они думают про Боно, и все как-то тактично уходят от разговора.
Развернуто отвечает только бармен: «Да, мы не очень любим Боно. Но, понимаете, это часть национального характера — не любить соотечественников, которые чего-то большого добились за границей. Вот этот жанр сам — «всемирно знаменитый ирландец», он нас по традиции раздражает».
Репортер не сдается: «Окей, а вот Лайам Нисон вас тоже раздражает?»
— «Нет, Лайам — отличный мужик, очень гордимся им»,
— «А Колин Фаррелл?»
— «Колина любим очень»
— «Пирс Броснан?»
— «Самый лучший Бонд!»
— «А Джойс?».
И тут бармен не выдерживает: «Да, знаете, вы правы, наверно. Тут дело не в национальном характере, а в том, что Боно — мудак и поет противно и с благотворительностью своей сраной задолбал уже всех.
