👕 Рассказ про дерзкий кейс с дизайном необычного логотипа для секонд хенда Tien.
Субтитры, «Очень странные дела» и D&D
В продолжении потрясной короткометражки от Дяди Вани хочу рассказать про то, как субтитры помогают людям с потерей слуха прожить историю так же полно, как и слышащие зрители.
Главный принцип: субтитры — это не транскрипция речи, а перевод всего звукового пространства. Диалоги, атмосфера, музыка, звуки монстров — всё это несёт смысл и эмоцию, и задача субтитров передать их полностью.
За субтитрами SDH (субтитры для глухих и слабослышащих) к сериалу «Очень странные дела» стоит Джефф Т., который придумал «[eldritch thrumming]» - [потустороннее гудение].
[Потустороннее гудение] - хороший субтитр. Слово eldritch — из словаря D&D и старой готики: что-то потустороннее, древнее и угрожающее. Джефф вставил его как пасхалку: это ещё и название заклинания чернокнижника. Звук сразу обретает характер существа.
[Музыка] - плохой субтитр: «Музыка» не передаёт ничего: ни жанра, ни интенсивности, ни эмоции. Глухой зритель лишается контекста, который слышащий получает автоматически. Звуковые эффекты создают напряжение, страх, атмосферу. Заменять их общим словом — всё равно что убрать саундтрек из фильма хоррора, который решает все )
Для дизайнеров важное про паттерны цифровой доступности: каждый звук в интерфейсе несёт смысл — и если пользователь его не слышит, этот смысл должен быть передан визуально:
✦ Субтитры включены по умолчанию, а не спрятаны в настройках.
✦ Настраиваемые параметры: шрифт, размер, цвет текста и фона — пользователь сам выбирает под своё зрение.
✦ Визуальные уведомления вместо звука: popups не исчезают сами собой.
✦ Пропущенные события не исчезают сами: бейджи и счётчики остаются видны до явного подтверждения пользователем.
✦ Ошибка, успех, загрузка передаётся цветом, иконкой и текстом одновременно.
✦ Текст состояния конкретный: не «Ошибка», а «Не удалось отправить сообщение — проверьте соединение» (актуалочка подъехала).
Alt текст: Скриншот из «Очень странных дел»: тёмно-синяя сцена, в центре кадра — Векна, гуманоидная фигура с кожей, покрытой прожилками, окружённая длинными органическими щупальцами. Внизу экрана белый субтитр на чёрном фоне: [tentacles squelching wetly] [щупальца хлюпают мокро] — пример профессионального SDH-субтитра, описывающего звук, а не просто называющего его.
Рианна впервые появилась на публике с дочерью Роки Айриш Мейерс, которая родилась в сентябре прошлого года. Их заметили на прогулке в Париже вместе с A$AP Rocky и старшим сыном пары.
Внимательные поклонники сразу заметили на малышке винтажную шапочку Dior, выпущенную в 2002 году под креативным руководством Джона Гальяно. Сама Рианна надела на прогулку рубашку-поло Prada, кепку Carhartt и сумку Dior «Дракула».
Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
⚡️ Новое видео: Как из эскиза на салфетке сделать фотореалистичную видеопримерку?
Набросок от руки, минимальный контур, даже без деталей - и уже через 10 минут у вас готовое видео с моделью, которая идёт, позирует и крутится! В новом выпуске показываю полный цикл: от карандаша до анимированной примерки.
В ролике:
00:00 — Как превратить набросок в фотореалистичное видео
00:25 — Загружаем эскиз и выбираем ткань
01:20 — Ошибка, которая заставит нейросеть рисовать воротник (и как её избежать)
02:00 — Почему 50% удачных генераций — это уже успех
02:25 — Убираем спинку? Как добиться правильного результата
03:05 — Виртуальная примерка: от азиатской внешности до французского шика
04:27 — Плюс сайз: проверяем, как нейросеть реагирует на разные параметры
05:50 — Оживляем: модель идет, позирует и крутится
07:04 — Главная проблема нейросетей (и пока она не решена)
07:40 — Как получить качественную видеопримерку без дефектов
➕ Ссылка на нейросеть NewArc и бонусный гайд с 50 нейросетями — в описании к видео!
📺 Смотреть YouTube
📺 Смотреть Rutube
📺 Смотреть VK
📺 Смотреть Дзен
Сохраняйте, чтобы не потерять, и делитесь с теми, кто тоже хочет оживлять свои идеи 🔥
Я в ВК | Я в Мах
Бренд Trussardi остается в России. В пресс-службе компании заявили, что вся информация, которая поступила в распоряжение СМИ на этой неделе, касалась предыдущего дистрибьютора Trussardi — «Т. Р. С. Дистрибьюшн». Как уточнили в пресс-службе, в 2024 году собственник у российского подразделения сменился — им стала компания Miroglio Group.
После завершения сделки Miroglio Group активировала свою российскую дочернюю структуру «Мотиви-М», которая в настоящее время является официальным правообладателем и оператором бренда Trussardi в Российской Федерации. Именно «Мотиви-М» осуществляет управление розничной сетью, оптовыми продажами, присутствием на маркетплейсах и маркетинговой деятельностью бренда на территории России. ООО «Т. Р. С. Дистрибьюшн» не входит в структуру Miroglio Group и не имеет к ней никакого отношения,
— заявили в пресс-службе Trussardi, подчеркнув, что бренд продолжает работу в России в штатном режиме.
Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
Минутка типографики:
Традиционное шрифтовое и композиционное баловство от Schultzschultz
Про дуги
В Иллюстраторе дугу можно нарисовать разными инструментами: Arc, Curvature, Pen, Pencil и в будущем добавится Quick Pen, который у Адоб в бета-тестировании.
В каждом случае будет разный результат. Инструментами Arc, Curvature, Quick Pen можно построить часть идеальной окружности, как это делает скрипт DrawPolyline, а остальными — как получится.
Если надо исправить дуги, грубые эскизы, то в этом поможет скрипт Arc Correction от Хироюки Сато. Он преобразует выбранные незамкнутые кривые Безье в правильные дуги окружности. Скрипт работает также с текстами по контуру, исправляя дугу контура.
Скачать скрипт
#other_author #illustrator #path
🆕 Позиционирование фона блоков для Обложек
Для блоков из категории «Обложка» появилась возможность вручную задать точку фокуса. Так на всех разрешениях в кадре останется именно та часть изображения, которую важно показать.
Где найти: Настройки 👉 Позиционирование фонового изображения
#tildaupdates
Приглашаем всех желающих на вебинар по теме хоумстейджинга. Разберем, в чем подход декоратора отличается от подхода хоумстейджера и как, меняя мышление, зарабатывать на подготовке объектов к продаже.
Вебинар для дизайнеров от Аскона "Хоумстейджинг: декор, который зарабатывает деньги"
⏰ 14 апреля 18:00–20:00
В программе:
🔹 10 главных отличий хоумстейджера от декоратора
🔹 Из чего формируется бюджет или секреты разумной экономии
🔹 Скорость vs качество: можно ли сделать проект быстрее
🔹 Спальня как главный аргумент покупателя
🔹 Мебель и текстиль для продажи: универсальный дизайн выигрывает?
🔹 Аксессуары и как не переборщить
🔹 Как зарабатывать на хоумстейджинге
Спикер: Елена Грачева — колорист-стейджер, вела квартиру Ксении Собчак. Топ-10 в загородной недвижимости. Имеет 5 дипломов "Хоумстейджер года".
Регистрация: https://archdialog.timepad.ru/event/3848656/">https://archdialog.timepad.ru/event/3848656/
до вашего шанса повайбкодить вместе с прагматикой — 12 дней
21 апреля проведем воркшоп по вайбкодингу с ⚪️ владом, нашим creative technologist. он уже собрал на вайбкоде сайт 5heads и знает, где у этого инструмента кнопка «вжух», а где нужно доделать руками.
⚫️ формат
сначала влад расскажет всю базу про вайбкодинг (без воды, 20–30 минут). потом — практика: вместе будем перерисовывать сайт большой практики. между блоками — ваши вопросы и фидбэк от влада.
⚫️ что нужно для участия
аккаунт в figma + cursor / claude code / платный gpt + codex
⚫️ когда
21 апреля, 18:00
первые 15 зарегистрировавшихся и заполнивших анкету в боте попадут на воркшоп участниками. остальным пришлём ссылку на прямой эфир на ютубе — сможете наблюдать вживую и вайбкодить самостоятельно!
еще среди всех участников разыграем 2 бесплатных места на Большую Вайбкод-практику — победителей объявим прямо на эфире.
<< зарегистрироваться в боте >>