«Premium», «luxury», «fresh» — эти слова больше не спасут ваш бренд
🌟 С 1 марта 2026 года бизнес в России официально не может делать иностранные слова на вывесках и в рекламе более заметными, чем русские. Но проблема не в законе. Проблема в том, что механическая замена «кофе блэк» на «чёрный кофе» убивает маркетинговую магию, которую вы выстраивали годами.
Локализация — не перевод. И русский язык может звучать стильно, современно и дорого. Просто для этого нужно знать пять критериев.
🖱 Разбираем в статье: почему «премиум» больше не работает, чем локализация отличается от перевода и как адаптировать бренд, чтобы не потерять характер.
3D Motion Designer/Generalist в Game gears
Aliens vs Zombies: Invasion — проект, над которым предстоит работать.
Задачи:
— создание маркетинговых рекламных 3D-креативов с использованием Unreal Engine
— левел-дизайн, анимация, камера, рендер, VFX
— создание новых игровых механик на Blueprints
— оптимизация существующих игровых механик
— адаптация базовых механик проекта под конкретные сценарии
— видеомонтаж и финальная сборка: 2D Ui, саунд-дизайн, ресайзы
Ожидания:
— профессиональное владение Unreal Engine
— глубокий опыт работы с Blueprints на уровне создания игровых механик
— понимание работы систем частиц Niagara
— уверенная работа с Sequencer
— профессиональное владение сопутствующим 2D и 3D ПО
— анимация: создание кастомной анимации и переработка существующих
— профессиональное владение АЕ
Условия:
— удаленный формат, фултайм
— 2.000-3.000$ Gross
→ Примеры рекламных видео
Контакт для отклика:
@foreverinlovewithsummer
#геймдев
🆕 S Studio — новый шаблон из категории PRO, созданный в Zero Block
Элегантный шаблон в спокойной премиальной стилистике с акцентом на крупные заголовки и атмосферные фотографии. Отлично подойдёт для сайта дизайн-студии, интерьерного бюро или архитектурного проекта. Шаблон выполнен Светланой, одной из победительниц Tilda Template Fest.
Посмотрите, как выглядит новый шаблон 👉 https://sstudio-template.tilda.ws
При создании шаблона использовались автолейауты — в нём удобно будет менять контент, дизайн подстроится автоматически.
✨ Чтобы выбрать этот шаблон, создайте новую страницу и перейдите в категорию Pro.
В категории Pro вы найдёте универсальные шаблоны со сложной вёрсткой, нестандартной типографикой и анимацией. Их можно адаптировать для разных типов проектов — от продуктового лендинга до бутикового интернет-магазина.
Как вам новый шаблон? Делитесь в комментариях! 💬
Как меняется музыкальная индустрия под влиянием ИИ?
На этот вопрос ответили участники А-Клуба — private banking Альфа-Банка — артисты и продюсеры обсудили, как сегодня строится карьера, нужны ли образование и продюсеры и почему до 25% треков уже создаются с помощью технологий.
Подробнее о том, к каким выводам пришли участники встречи, — читайте по ссылке: https://theblueprint.ru/l/q3dwuBP
Мы запускаем новый курс о мобильной съемке!
На курсе «Вертикальные видео: съемка и монтаж» вы узнаете, как работать с видеоконтентом с нуля и научитесь режиссуре вертикальных видео, чтобы создавать полноценные концепции и креатив для соцсетей.
Курс подойдет вам, даже если вы никогда не снимали и не монтировали вертикальные видео. Программа доступна для начинающих.
Технические навыки:
Начнете работать с CapCut на профессиональном уровне — от работы с интерфейсом до цветокоррекции и саунд-дизайна.
Креативные навыки:
Поймете, как привлекать и удерживать внимание, чтобы ролик получился виральным.
Навыки продвижения:
Научитесь выстраивать полный креативный процесс — от создания визуальных подборок до продвижения контента в социальных сетях.
В итоге:
4 проекта в портфолио и понимание, куда дальше двигаться.
→ Все подробности и программа курса по ссылке! Проходить обучение можно в любое время.
За кулисами всегда больше, чем просто одежда и куча визажистов.
С дизайнером Олегом Левицким говорили про форму, смыслы и то, как рождаются вещи, которые потом становятся частью чьей-то истории.
Мода — это не только про то, что ты носишь, это про то, что ты транслируешь.
Полный выпуск закулисья Московской недели моды уже доступен на Креативити
📎 Креативити
Новому альбому Оливии Родриго — быть! Певица сообщила в соцсетях, что ее третья пластинка выйдет 12 июня и будет называться You seem pretty sad for a girl so in love («Ты выглядишь довольно грустной для девушки, которая так сильно влюблена»).
Ждем релиз и вспоминаем, как Оливия покорила музыкальную индустрию (и нас).
Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
Коллаборации в дизайне: 5 инсайтов от Далее после Dprofile Fest & Award 2025
Далее — диджитал-продакшн полного цикла с 20-летним опытом в дизайне и сотнями успешных партнерств. Узнайте, как мы реализуем вашу идею в жизнь!
Читать на дизайнерс | #статья
Элизабет Тейлор — героиня нового клипа Тейлор Свифт. Британской актрисе ХХ века посвящена одноименная песня из нового альбома The Life of a Showgirl.
Ранее клип был доступен только на платформах Apple Music и Spotify. В ролике представлена нарезка из репортажей с Элизабет Тейлор и ее знаковых ролей в кино: например, «Клеопатра», «Место под солнцем», «Кто боится Вирджинии Вулф?», «Кошка на раскаленной крыше», «Отец невесты» и другие.
Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
#тренды
Если хочется оказаться в цветочном саду, не выходя из спальни, обратимся к обоям от Little Greene (Литл Грин).
Модель воспроизводит цветение рододендронов. Их здесь десятки! Образ, кстати, собирательный. Обои происходят из коллекции с маркировкой Фонда сохранения национального наследия Великобритании, курирующим исторические британские особняки.
Марка может использовать гамму и мотивы декора этих домов для создания своих произведений. За этими обоями стоят, например, образы особняков и их садов в Норфолке, Девоне, Нортумберленде и Северной Ирландии.