Минутка отношения:
Дизайн хорошего отношения к людям
Как редактура и локализация текста выводят перевод на новый уровень?✨
Слушатели программы Двойного диплома «Специализированный иностранный язык (английский) и межкультурная коммуникация» погружаются в эту тему на занятиях Матвеева Михаила Олеговича — преподавателя дисциплины «Современные подходы к редактуре и локализации переводных текстов».
▶️Михаил Олегович — практикующий устный и письменный переводчик, кандидат филологических наук. Автор более 40 научных публикаций, включая статьи в изданиях, индексируемых в Scopus и WoS.
На занятиях студенты учатся редактировать текст, добиваться естественного звучания, адаптировать содержание под культурные особенности и использовать профессиональные инструменты — так перевод перестаёт быть «вторичным» текстом и становится искусством межкультурной коммуникации.
🖇 Подробнее о программе Двойного диплома
ВК | MAX | RUTUBE | ДЗЕН
Ребята, наши интенсивы по нейросетям продолжаются!
С сегодняшнего дня по пятницу пройдет интенсив по продуктовому дизайну — будем практиковаться применять нейросети на реальной задаче от зарубежного клиента🔥
Обозначу план:
25 марта в 19:00 — онлайн-лекция с теорией, практикой и бесплатными токенами для нейросетей (ссылка на эфир)
25 марта в 19:30 — новый видеоурок и три домашних задания
27 марта в 19:00 — финальный эфир с разбором работ и розыгрышем бесплатных токенов (подарим по 2000 токенов 3 участникам).
👉 Зарегистрироваться на мероприятие
Стало известно, от чего теперь в России отказываются во время ремонта
Стоимость ремонта жилья за год подскочила на 15-20%, и владельцы квартир начали массово пересматривать подходы к отделке. Эксперты фиксируют явный тренд на упрощение и удешевление. Первое, от чего отказываются заказчики, это дорогие ремонтные бригады. Вместо проверенных компаний люди все чаще выбирают подрядчиков из бюджетного сегмента или нанимают разрозненных специалистов, пытаясь самостоятельно координировать процесс.
При капремонте владельцы жилья отказываются от встроенных смесителей в пользу обычных накладных, меняют инсталляции на напольные унитазы, сокращают количество встроенной мебели. Розетки, выключатели и светильники тоже попадают под сокращение. Теплые полы теперь монтируют точечно — только в санузле и на кухне, а не по всей квартире. Звукоизоляцию откладывают на неопределенный срок, декоративные молдинги и ниши исключают из проекта сразу.
Дорогую отделку стен меняют на обои. Потолки из гипсокартона уступают место натяжным конструкциям. На полу вместо керамогранита появляется кварцвинил, натуральное дерево заменяет ламинат. Популярный лайфхак — не облицовывать плиткой пространство за ванной, ограничившись хорошей гидроизоляцией.
В условиях подорожания строительных работ это становится единственным способом завершить ремонт без критического удара по семейному бюджету.
#новости
™️ Наше сообщество VK
📲 Наш канал в Max
Сайт Maxima Therapy
Организация, создающая индивидуальные программы поддержки для нейродивергентных детей, взрослых и семей — от ранней помощи до образовательных и рабочих программ.
#бизнес #иллюстрация
Посмотреть сайт 👨💻
Дизайн под микроскопом. История большого обновления B2B MedTech SaaS
Узнайте, как evilUNION перезапустил платформу цифровой патоморфологии. Senior продуктовые дизайнеры делятся подробностями и уникальными особенностями проекта
Читать на дизайнерс | #кейс
Победителей XIV ежегодной премии The Art Newspaper Russia объявили в московском театре «Мастерская Петра Фоменко».
🔹Музеем года стал Государственный Русский музей.
🔹 Премию за реставрацию года получила водонапорная башня Выксунского металлургического завода, построенная по проекту инженера Владимира Шухова.
🔹 Книгой года стала работа Льва Данилкина «Палаццо Мадамы. Воображаемый музей Ирины Антоновой» — за попытку по-новому взглянуть на фигуру легендарного музейного деятеля
🔹 Выставкой года признали проект «Темная Оттепель» в Центре Вознесенского.
🔹 Награду за личный вклад получили коллекционеры Андрей и Елизавета Молчановы, основавшие музей «ЗИЛАРТ».
Каждому победителю был посвящен отдельный театральный номер. Дизайн статуэтки для премии создал художник Сергей Шеховцов.
Подписывайтесь на вечернюю рассылку | 🔹The Blueprint News
Как обустроили питерскую новостройку: 7 дизайн-решений для стильного и удобного дома: https://www.inmyroom.ru/posts/43971
⛷Обратная экскурсия для дизайнеров карточек
Вы сейчас посетили экскурсию по моей дизайн студии
И открываю 10 мест на посещение экскурсии у вас как дизайнеров
👉Пригласить
Как это?
Вы мне показываете, как у вас все устроено, с чем есть загвоздки.
Я со своим опытом прихожу к вам и показывать точки роста
Подходит как начинающим дизайнерам так и продолжающим
Всего 10 мест, дальше закрою эту возможность