Намедни, во время мастер-класса рассказывал о том, что американский Advertisiment script автоматически «превращается» в «советский» при переходе с латиницы в кириллицу.
Вот вам простейший пример. Покажи я надпись Аберкмромби, исполненную кириллицей, русскоязычной аудитории, большинство сразу скажет, что это пресловутый «советский стиль»; напишу латиницей — вуаля, ничего советского в ней нет.
Это, кстати, показательная иллюстрация для ситуаций, когда заказчик просит рукописную латиницу в «советском стиле». Это по сути нонсенс.